"I suoni dell'antica Armenia reinventati per il XXI secolo" - Tigran Mansurian

"Songs of Exile è una straordinaria raccolta di nuove opere

del celebre compositore armeno/americano John Hodian" - NAI

Basato su testi del poeta e sacerdote armeno medievale Mkrtich Naghash e messo in musica da John Hodian, "Songs of Exile" è una profonda meditazione sul rapporto dell'uomo con Dio dalla prospettiva di un monaco costretto a vivere in esilio per molti anni.

L'Oriente incontra l'Occidente e l'antichità incontra la modernità in questa raccolta di riflessioni, lamenti e incantamenti di struggente bellezza. Il suono è terreno ma classico, identificabile come armeno ma di un altro mondo. Pur essendo filosofici, i testi erano rivolti all'uomo comune del tempo di Naghash e sono rilevanti oggi come lo erano nel 1500.

Con cinque voci femminili e alcuni dei migliori strumentisti armeni al duduk, all'oud e al dhol, accompagnati da un quartetto d'archi, l'ensemble crea una musica in parte folk, in parte classica e profondamente commovente.

Questo CD è corredato da un bellissimo libro contenente saggi su Naghash, il poeta, l'ensemble e i testi delle poesie in quattro lingue (inglese, armeno, tedesco e francese).

Brani: